Istilah Internet Indonesia adalah istilah-istilah yang diserap dari bahasa asing karena kemajuan teknologi internet. Mayoritas istilah-istilah tersebut adalah berasal dari bahasa Inggris Amerika, karena dipandang memiliki kekayaan kosakata internet yang paling luas.
Terjemahan istilah-istilah internet dan komputer seringkali menyisakan kesulitan sendiri bagi para ahli bahasa dikarenakan ilmu komputer dan internet merupakan teknologi baru yang terus menerus berkembang dan menciptakan istilah-istilah baru yang sebelumnya tidak pernah dikenal dalam ilmu linguistik. Oleh karena itu tidak jarang terjemahan langsung suatu istilah terasa janggal untuk diucapkan maupun ditulis. Sebagai contoh istilah cookie terasa janggal bila diterjemahkan menjadi 'roti' dalam bahasa Indonesia. Penerjemah-penerjemah harus berusaha sesetia mungkin dengan makna aslinya dengan tidak membuat padanan istilah yang tidak akan dipakai oleh pengguna-pengguna yang terbiasa dengan istilah di dalam bahasa lain.
43 Istilah Istilah Dalam Internet :
◙ Akses
Akses adalah proses untuk mendapatkan atau mengambil data (Access).
◙ Bandwidth
Bandwidth adalah lebar saluran data yang dilewati secara bersama-sama oleh data-data yang ditransfer.
◙ Browser
Browser adalah program yang digunakan untuk mengakses internet. Contohnya : Internet
Explorer, Mozilla Firefox, dan Netscape Navigator.
◙ Chat dan Chatting
Chat adalah sebuah fasilitas untuk mengirim dan menerima pesan berbentuk tulisan secara langsung. Sedangkan Chatting adalah istilah yang digunakan saat melakukan interaksi dengan fasilitas chat.
◙ Connection
Connection adalah hubungan yang dibutuhkan internet agar dapat memudahkan
